Para ser franca, sou contra as pessoas que se suicidam.
SASVIM ISKRENO, JA SAM PROTIV SAMOUBICA.
Sou contra as pessoas abertamente loquazes, que usam irrelevantes perífrases bombásticas.
POTPUNO ISKRENO VAM KAŽEM, JA SAM PROTIV LJUDI KOJI SE PREPUŠTAJU SVOJOJ GOVORLJIVOSTI DUGAÈKIM, BOMBASTIÈNIM I ZAOBILAZNIM GOVOROM.
Medidas cada vez mais severas serão tomadas contra as pessoas como Vocês.
Biæe sve sve teže za ljude kao što ste vi.
Era proibido cometer crimes contra as pessoas do bairro.
Злочини према људима из комшилука су били забрањени.
Quero ter o poder de dirigir meu poder... e raiva contra as pessoas que merecem.
Da usmerim moæ i gnev prema onima koji to zaslužuju.
Você trata o Dr.Kelso como um idiota que se vira contra as pessoas que não fazem as vontades dele, quando estava fazer o mesmo apenas por ter ido almoçar.
Kelsa kao seronju koji se okreæe protiv ljudi... tko ne radi po njegovom, a vi ste me napali nakon ruèka s njim.
Com meu cacete de Takanawa, eu me torno o grande e poderoso ninja Sharohachi, nascido para lutar contra o mal e contra as pessoas eu não gosto.
Sa svojom tonfom Takanawom, postajem veliki i mocni nindza Sharohachi, rodjen da se bori protiv zla i ljudi koje ne volim. Jeah.
Nosso departamento mantém um arquivo com todas as ameaças feitas contra as pessoas ou as operações da Segurança Nacional.
Naše odeljenje prati sve pretnje protiv agencije i zaposlenih.
Mas, a gravidade desses crimes contra as pessoas desta comunidade... na verdade, de toda a América... torna-se necessário que vocês façam... apenas isso.
Ali surovost ovih zlocina... protiv ljudi ove zajednice... u stvari, cele Amerike... nacinite neophodnim za vas da bi uradili samo to.
Estão lutando contra as pessoas erradas.
Kradete od komšija? Borite se sa pogrešnim ljudima!
Não tanto quanto sou contra as pessoas que não respondem as perguntas diretamente.
Ne toliko puno kao ljudima koji neodgovaraju na pitanja izravno.
Luta contra as pessoas que te fizeram vir aqui fazer o que faz.
Bori se protiv ljudi koji su te natjerali da to radiš!
Estamos a falar de poder, da centralização do poder, e esse poder tem sido usado contra as pessoas que realmente produzem os alimentos, como os agricultores, tem sido usado contra os trabalhadores que trabalham para estas companhias
Говоримо о моћи, централизованој моћи, која је усмерена против људи који производе храну, као фармери.
O tipo de indústria financeira que temos hoje em dia é completamente insensata e está direcionada contra as pessoas.
Ovaj vid finansija koji mi imamo danas je potpuno besmislen i uperen protiv naroda.
Bem... Agora, apostar contra as pessoas de Nebraska está sendo lucrativo.
Pa... za sada, klaðenje protiv Nebraskanaca se pokazalo profitabilno.
Nem uma palavra contra as pessoas que mataram os policiais.
Ni rec protiv onih koji su ubili te ljude.
Quer fazer um acordo contra as pessoas que te contrataram?
Želiš postiæi dogovor protiv ljudi koji su te unajmili?
Ele está lá fora sozinho... contra as pessoas que roubaram a tecnologia dele.
On je sam protiv ljudi koji su ukrali njegovu tehnologiju.
Ou travarei uma guerra contra as pessoas que ama.
Ili æu pokrenuti rat protiv svih koje voliš.
Traga-nos as estacas... Ou travarei uma guerra contra as pessoas que ama.
Donesi nam kolce ili æu pokrenuti rat protiv svih koje voliš.
Pessoas são a melhor defesa contra errantes. Ou contra as pessoas.
Ljudi su najbolja odbrana od šetaèa, ili ljudi.
Isso nos ajudará contra as pessoas trabalhando com a Amanda e nos deixará perto de limpar o nome da Nikita.
I još æe nam pomoæi da uhvatimo Amandine saradnike i da skinemo ljagu sa Nikitinog imena.
Anúbis voltou sua ira contra as pessoas.
Anubis je okrenuo svoj bes na ljude.
Não, pare como uma estátua perplexa contra as pessoas de Salem e as ofereça absolutamente nada.
Samo stoji tu zbunjeno kao statua meðu ljude Sejlema, i nemoj ništa da im nudiš.
Então essas são as pessoas boas com armas que vão contra as pessoas más com armas?
То су добри наоружани људи који ће зауставити лоше?
Mestre Ho, você cometeu crimes contra as pessoas da aldeia de Tsai Fu.
Мастер Хо, сте починили злочине против народа Тсаи Фу Виллаге.
Usarei este tribunal e a força do meu Deus como um aviso contra as pessoas que invadem nossas terras e mostrar aos americanos o que você realmente é.
Iskoristiæu ovu sudnicu i snagu svog Boga da upozorim na ljude koji su nagrnuli na naše obale i pravim Amerikancima dam do znanja šta ste vi taèno!
Não há nada que o Ra's al Ghul possa fazer que coloque Oliver contra as pessoas que ele ama.
Ništa što Raz Al Gul uradi neæe Olivera okrenuti protiv voljenih.
Talvez alertei que você costuma virar-se contra as pessoas.
I may have warned her Upozorio sam je da umeš da praviš zavere protiv drugih.
Contra as pessoas, a sociedade, contra a própria vida.
Protiv ljudi, protiv društva, protiv samog života.
Tanto contra as pessoas que feriram eles quanto contra os que eles feriram.
Isto je kod ljudi koji su povreðivali i kod ljudi koje su oni povredili.
Em face de tanto ódio e ignorância contra as pessoas do Oriente Médio, cada momento no sítio parecia um protesto pela paz.
Suočeni sa tolikom mržnjom i neznanjem protiv onih sa Bliskog istoka, svaki trenutak na nalazištu je bio poput protesta za mir.
Mas, certa vez, jogando Laser Tag, me diverti demais disparando, escondido num canto, contra as pessoas.
Ali onda onaj jedan put kad sam bio u lasertag igraonici i proveo sam se tako dobro, skrivajući se u uglu i pucajući u ljude.
3.9562590122223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Borili smo se protiv pogrešnih ljudi. Eto to je. 